近日，朱家峁煤矿3302工作面前部输送机与转载机出现严重磨损和变形，严重制约了正常生产。通过链环翻转90度，最终实现节约开支近百万元。

据悉，该矿原计划更换新的圆环链，但链环每挂价格2.1万元，全部更换将近百万元。为解难题，该矿职工发现圆环链与中板接触的位置出现磨损变形，而平环形变较小，决定采用立环为平环的方式，让整体链环翻转90°，使原来未受损的平环变为受力面，磨损较多的立环变为平环。

最终经过更换，现设备运行平稳，消除了安全隐患，节约费用近百万元。

■中太公司 郝凤祥